1
00:02:45,360 --> 00:02:45,360
viens avec moi

2
00:02:46,520 --> 00:02:46,520
Et tu essaies de la laisser tranquille

3
00:02:47,479 --> 00:02:47,479
Qu'est-ce que tu veux, qu'est-ce qui t'a pris, hein ?

4
00:02:49,479 --> 00:02:49,479
C'est mon amie

5
00:02:50,280 --> 00:02:50,280
et si ?

6
00:02:51,120 --> 00:02:51,757
allez

7
00:02:53,439 --> 00:02:55,032
Regarde-le aussi

8
00:03:00,680 --> 00:03:00,680
Je peux savoir ce que j'ai fait

9
00:03:02,159 --> 00:03:02,159
Je ne peux même plus danser maintenant

10
00:03:03,479 --> 00:03:05,596
Je n'aime pas que tu danses de manière si provocante

11
00:03:06,120 --> 00:03:06,120
Surtout avec lui à partir de là

12
00:03:06,960 --> 00:03:06,960
Alors tu es jaloux ?

13
00:03:08,960 --> 00:03:08,960
Oui, je suis jaloux

14
00:03:09,919 --> 00:03:13,037
Tu n'as aucune raison, tu sais que je n'aime que toi

15
00:03:25,759 --> 00:03:25,759
bonsoir

16
00:03:26,759 --> 00:03:26,759
bonsoir

17
00:03:27,759 --> 00:03:28,875
Au revoir!

18
00:03:36,000 --> 00:03:37,274
Encore la même chose

19
00:04:49,279 --> 00:04:49,279
L'ascenseur

20
00:04:51,079 --> 00:04:51,079
L'ascenseur

21
00:04:52,240 --> 00:04:52,240
Ça vient ou ça ne vient pas

22
00:04:53,720 --> 00:04:53,720
Ah oui, le vin !

23
00:04:55,720 --> 00:04:55,720
Je viens!

24
00:04:56,519 --> 00:04:58,476
Oh, j'arrive

25
00:04:59,000 --> 00:05:00,479
à la fin

26
00:05:07,759 --> 00:05:07,759
Papa, j'ai besoin de te parler

27
00:05:09,879 --> 00:05:09,879
Que s'est-il passé ?

28
00:05:11,040 --> 00:05:11,040
je suis décidé

29
00:05:12,199 --> 00:05:12,199
Quoi ?

30
00:05:13,519 --> 00:05:14,635
je veux me marier

31
00:05:15,839 --> 00:05:17,751
Mariez-vous, mais vous devez d'abord terminer l'université

32
00:05:18,800 --> 00:05:18,800
Et qu'est-ce que ça a à voir avec ça

33
00:05:19,959 --> 00:05:19,959
Il y a tellement de garçons de mon âge
qui sont déjà mariés

34
00:05:22,920 --> 00:05:22,920
On a même un enfant

35
00:05:24,920 --> 00:05:24,920
Et comment as-tu pris cette décision tout d'un coup

36
00:05:26,920 --> 00:05:26,920
J'aime Carmen et elle m'aime !

37
00:05:29,360 --> 00:05:29,360
Et nous voulons vivre ensemble

38
00:05:31,000 --> 00:05:33,275
Pour autant que je sache, vous êtes déjà ensemble

39
00:05:33,480 --> 00:05:38,076
Au fait, tu ne veux pas tout finir d'un coup
descendre et monter avec l'ascenseur

40
00:05:38,600 --> 00:05:38,600
Si tu veux lui faire l'amour
pourquoi ne l'emmènes-tu pas dans ta chambre

41
00:05:40,560 --> 00:05:40,560
Sache que c'est une business girl

42
00:05:42,560 --> 00:05:44,994
Il ne veut me faire l'amour qu'après le mariage

43
00:05:45,519 --> 00:05:45,519
Il ne le veut pas au lit, mais il le veut dans l'ascenseur, n'est-ce pas !

44
00:05:47,360 --> 00:05:47,360
Moralité Halal, vas-y, vas-y

45
00:05:50,160 --> 00:05:50,160
Vous avez tout le temps de penser au mariage

46
00:05:53,279 --> 00:05:53,279
Pensez mieux à l'étude

47
00:05:54,439 --> 00:05:54,439
Quoi qu'il en soit, j'ai déjà décidé

48
00:05:56,079 --> 00:05:56,079
Oui, oui, bien alors

49
00:05:56,759 --> 00:05:56,759
Alors écoute

50
00:05:59,240 --> 00:05:59,240
Si tu veux t'amuser avec les filles

51
00:06:00,879 --> 00:06:02,836
Arrête de prendre ma voiture, tu comprends ?

52
00:06:07,639 --> 00:06:07,639
Tu es sûr que tes parents seront d'accord

53
00:06:09,439 --> 00:06:09,439
Non, je ne suis pas sûr

54
00:06:10,759 --> 00:06:10,759
Mais je ferai tout pour qu'il soit d'accord

55
00:06:13,399 --> 00:06:13,399
L'important c'est que tu sois heureuse d'être ma femme

56
00:06:16,399 --> 00:06:18,356
Bien sûr, je suis heureux

57
00:06:20,160 --> 00:06:20,160
Ah, tu m'aimes vraiment

58
00:06:21,680 --> 00:06:21,680
Pourquoi en doutez-vous ?

59
00:06:22,800 --> 00:06:22,800
Non, non !

60
00:06:24,120 --> 00:06:26,076
Et où aimeriez-vous aller lors de votre voyage de mariage

61
00:06:26,959 --> 00:06:26,959
Je ne sais pas, qu'en dis-tu ?

62
00:06:28,759 --> 00:06:28,759
Moi, si c'était après moi, je n'en voudrais pas
quitter Rimmini

63
00:06:31,720 --> 00:06:31,720
C'est tellement bien ici

64
00:06:32,879 --> 00:06:34,313
Tout est si beau

65
00:06:35,519 --> 00:06:35,519
oui je suis d'accord

66
00:06:36,680 --> 00:06:36,680
Mais dans une situation comme celle-ci
nous devrons faire un changement

67
00:06:38,680 --> 00:06:38,680
Je me sens bien n'importe où, juste pour être avec toi

68
00:06:40,319 --> 00:06:40,319
Mais où aimerais-tu aller ?

69
00:06:41,639 --> 00:06:41,639
Je ne sais pas avec certitude, juste pour le plaisir de l'aventure

70
00:06:43,639 --> 00:06:43,639
On loue une caravane, on met le doigt sur un point
de la carte et on y va

71
00:06:45,759 --> 00:06:45,759
Oui, bien sûr, c'est très amusant

72
00:06:47,759 --> 00:06:49,716
je dirais même merveilleux

73
00:06:53,000 --> 00:06:53,000
Et quand penses-tu qu'on devrait se marier

74
00:06:54,839 --> 00:06:54,839
Dès que nous aurons fait la paperasse

75
00:06:56,839 --> 00:06:56,839
Très bien, alors je vais me préparer tout de suite

76
00:06:58,839 --> 00:06:58,839
Et tu fais pareil

77
00:07:00,839 --> 00:07:02,796
Ne perdons pas de temps

78
00:07:17,920 --> 00:07:17,920
Et ça ?

79
00:07:18,600 --> 00:07:19,191
Oui, entrons

80
00:07:26,680 --> 00:07:26,680
j'aimerais voir une bague

81
00:07:28,160 --> 00:07:28,160
Mais nous n'avons pas de bagues pour hommes

82
00:07:30,480 --> 00:07:30,480
Je le veux pour elle !

83
00:07:31,639 --> 00:07:32,914
Ah bien sûr

84
00:07:33,279 --> 00:07:34,918
et comment aimerais-tu que ce soit ?

85
00:07:35,399 --> 00:07:37,516
Une belle bague, c'est pour les fiançailles

86
00:07:38,040 --> 00:07:40,315
Voyez si vous trouvez quelque chose ici
qu'il aime

87
00:07:46,480 --> 00:07:47,595
J'aime ça

88
00:07:47,959 --> 00:07:47,959
Et qu'en pensez-vous ?

89
00:07:49,639 --> 00:07:49,639
Non!

90
00:07:50,759 --> 00:07:50,759
Je suis d'accord, ce ne sont pas les meilleurs

91
00:07:52,759 --> 00:07:54,034
Essayez celui-ci

92
00:07:57,360 --> 00:07:57,360
Ce sont des enfants fidèles

93
00:07:58,839 --> 00:08:00,796
Ça a l'air très bien et les pierres ont l'air réelles

94
00:08:00,959 --> 00:08:05,078
Non, pour le moment ils sont très bons,
rien n'est encore fixé

95
00:08:05,920 --> 00:08:07,717
Ce n'est pas mal du tout non plus

96
00:08:10,160 --> 00:08:10,160
J'aime beaucoup, n'est-ce pas ? Regardez

97
00:08:12,680 --> 00:08:12,680
Oui, c'est beau

98
00:08:14,240 --> 00:08:15,639
Et ça lui va

99
00:08:16,519 --> 00:08:18,431
Écoute, peux-tu me dire combien ça coûte ?

100
00:08:19,720 --> 00:08:21,551
120 000 livres

101
00:08:22,439 --> 00:08:24,829
Tu sais que je suis un étudiant amer,
Pouvez-vous m'accorder une réduction ?

102
00:08:25,839 --> 00:08:25,839
100 000

103
00:08:26,839 --> 00:08:27,875
Merci

104
00:08:28,040 --> 00:08:30,554
Merci et bonne chance

105
00:08:31,000 --> 00:08:32,353
Tu es très gentil

106
00:08:35,320 --> 00:08:35,320
Et avec cette bague je t'épouse

107
00:08:37,159 --> 00:08:37,159
C'est ce qu'ils disent, n'est-ce pas ?

108
00:08:38,960 --> 00:08:39,710
Oui. alors ils disent

109
00:08:39,960 --> 00:08:39,960
Tu dois mettre le pied dans la porte

110
00:08:41,440 --> 00:08:42,668
Mais que veux-tu que je fasse ?

111
00:08:43,240 --> 00:08:43,240
Perry n'est plus un enfant

112
00:08:44,519 --> 00:08:44,519
Et moi, à son âge, je voyais des filles

113
00:08:46,919 --> 00:08:46,919
Bien sûr, je n'ai pas couché avec eux dans l'ascenseur, n'est-ce pas ?

114
00:08:49,480 --> 00:08:49,480
Mais si toute cette histoire continue

115
00:08:50,720 --> 00:08:50,720
Nous ne finirons pas bien du tout

116
00:08:52,720 --> 00:08:55,632
N'exagérons pas, nous avons tous été jeunes autrefois

117
00:08:56,360 --> 00:08:56,360
Le plus important maintenant est
sortons de nos têtes l'idée du mariage

118
00:09:00,720 --> 00:09:00,720
Alors prends-en soin

119
00:09:02,200 --> 00:09:03,553
Toujours juste moi, non ?

120
00:09:03,799 --> 00:09:03,799
Tu es son père

121
00:09:05,200 --> 00:09:07,953
Oh oui, c'est vraiment facile pour toi

122
00:09:08,200 --> 00:09:09,553
Quand penses-tu revenir ?

123
00:09:09,799 --> 00:09:09,799
je pense que dans quelques jours

124
00:09:11,600 --> 00:09:11,600
Dès que ma sœur reviendra

125
00:09:13,799 --> 00:09:16,837
Très bien, je suis d'accord
très bien, à bientôt, au revoir

126
00:09:20,039 --> 00:09:20,039
Carmen est une bonne fille, papa,
même s'il me fait l'amour

127
00:09:23,000 --> 00:09:23,000
Le temps est révolu depuis longtemps, où les filles
ils étaient vierges le jour de leur mariage

128
00:09:26,000 --> 00:09:26,000
Je sais ça, je sais, je suis d'accord avec toi

129
00:09:27,080 --> 00:09:27,080
Je ne blâme pas le fait que tu aimes cette fille
Et que tu lui fasses l'amour

130
00:09:29,679 --> 00:09:29,679
Il y a des choses qui ne me concernent pas

131
00:09:31,440 --> 00:09:31,440
Ce que je n'approuve pas, c'est l'idée de
épouser cette fille

132
00:09:34,120 --> 00:09:34,120
Pourquoi ?

133
00:09:34,879 --> 00:09:34,879
Parce que ce n'est pas le moment

134
00:09:36,039 --> 00:09:39,794
Ne travaille pas encore, obtient ton diplôme d'abord
Et puis fais ce que tu veux

135
00:09:41,200 --> 00:09:42,235
bonsoir

136
00:09:47,159 --> 00:09:48,559
Quelle absurdité

137
00:09:51,720 --> 00:09:52,470
Dommage

138
00:09:53,679 --> 00:09:55,113
Nous n'avons qu'un étage à monter

139
00:10:07,440 --> 00:10:09,396
Est-ce que ce truc a fonctionné ?

140
00:11:23,600 --> 00:11:24,635
l'as-tu vue

141
00:11:24,879 --> 00:11:28,031
Non, pas ce soir, peut-être qu'il viendra plus tard

142
00:11:28,279 --> 00:11:30,669
Il vaut mieux laisser celui-là tranquille

143
00:11:30,919 --> 00:11:33,559
Il est follement amoureux d'elle et très jaloux

144
00:11:34,000 --> 00:11:37,276
C'est un mec qui a mis sa muselière encore plus tôt
ou plus tard je coucherai avec elle

145
00:11:37,399 --> 00:11:40,312
Je n'en serais pas si sûr si j'étais toi

146
00:11:40,960 --> 00:11:41,949
Nous nous reverrons

147
00:11:43,759 --> 00:11:47,036
Beaucoup ont déjà essayé cela
mais ils n'ont pas eu beaucoup de succès

148
00:11:48,519 --> 00:11:50,795
Combien pariez-vous que je réussisse ?

149
00:11:51,519 --> 00:11:51,519
je ne parie sur rien

150
00:11:53,240 --> 00:11:54,229
C'est très possible

151
00:11:54,360 --> 00:11:54,360
Sachez que bien souvent les apparences sont fausses

152
00:11:57,600 --> 00:11:57,600
Elle ressemble à une fille qui peut facilement être emmenée au lit

153
00:11:59,000 --> 00:11:59,000
Mais tu devras peut-être deviner
difficile de pouvoir le posséder

154
00:12:02,879 --> 00:12:05,952
Je suis convaincu que tu ne pourras pas le posséder

155
00:12:06,320 --> 00:12:07,435
Nous nous reverrons

156
00:12:11,879 --> 00:12:16,317
Non, je ne veux pas faire l'amour,
Je lui ai dit que je voulais faire ça après le mariage

157
00:12:16,480 --> 00:12:16,480
Est-ce juste une idée fixe de votre part ?

158
00:12:17,679 --> 00:12:19,636
Oui, c'est une question de principe

159
00:13:50,679 --> 00:13:52,238
Continuez comme ça

160
00:13:52,480 --> 00:13:54,232
A�a

161
00:14:35,080 --> 00:14:35,080
Excusez-moi une seconde, ce sont mes amis

162
00:14:37,720 --> 00:14:38,596
Allez

163
00:14:56,519 --> 00:14:57,999
Que s'est-il passé ?

164
00:14:58,360 --> 00:15:00,032
J'ai besoin de te parler

165
00:15:00,279 --> 00:15:00,279
C'est quelque chose d'intime

166
00:15:01,960 --> 00:15:01,960
Mais

167
00:15:02,279 --> 00:15:02,279
Allez dans juste une seconde

168
00:15:03,480 --> 00:15:03,480
Non, tu es fou ?

169
00:15:04,840 --> 00:15:04,840
Juste une seconde

170
00:15:05,679 --> 00:15:05,679
Non, tu ne peux pas, pas maintenant

171
00:15:07,519 --> 00:15:07,519
- Ne viens pas
 - Laissez-moi tranquille !

172
00:15:08,279 --> 00:15:10,589
- Entrez juste une seconde. - Laisse-moi partir, non !

173
00:15:30,759 --> 00:15:30,759
qui suis-je

174
00:15:32,440 --> 00:15:32,440
Étudiants, l'un d'eux est en deuxième année de médecine

175
00:15:36,000 --> 00:15:36,000
J'ai presque décidé aussi
aller dans cette faculté

176
00:15:37,720 --> 00:15:37,720
Ne me dis pas que tu veux être médecin

177
00:15:39,320 --> 00:15:40,150
Pourquoi ?

178
00:15:40,399 --> 00:15:40,399
Parce que je ne veux pas que tu voies d'autres femmes nues
sauf moi

179
00:15:43,480 --> 00:15:45,755
Et même s'il en était ainsi, je serai fidèle

180
00:15:46,000 --> 00:15:49,549
Oui, voyez si ce n'est pas le cas, peut-être pas dans ce siècle

181
00:15:50,279 --> 00:15:50,279
et toi pour m'être fidèle ?

182
00:15:51,919 --> 00:15:52,352
Bien choisi

183
00:16:56,159 --> 00:16:58,355
Non, non

184
00:17:34,039 --> 00:17:35,393
je te veux

185
00:18:58,079 --> 00:18:58,079
C'est tellement beau

186
00:18:59,599 --> 00:19:00,635
Oui

187
00:20:05,599 --> 00:20:07,431
Bon
Bon

188
00:20:33,400 --> 00:20:33,400
Tu sais, j'ai réfléchi très attentivement
Je choisis la faculté de médecine

189
00:20:36,680 --> 00:20:38,830
Qui sait combien de belles femmes tu verras nues

190
00:20:39,079 --> 00:20:41,640
Dans n'importe quelle femme je mettrai
me déshabiller pour que je puisse te voir

191
00:20:41,880 --> 00:20:42,835
Et chez les hommes ?

192
00:20:42,960 --> 00:20:44,439
Chez les hommes, non

193
00:20:45,359 --> 00:20:45,359
Vous ne me tromperez pas ?

194
00:20:46,519 --> 00:20:48,476
Jamais, je le jure

195
00:20:50,359 --> 00:20:50,359
et la bague ?

196
00:20:51,559 --> 00:20:53,198
Je l'ai vu hier

197
00:20:53,640 --> 00:20:54,516
Où ?

198
00:20:55,319 --> 00:20:57,754
Je ne sais pas, je ne comprends vraiment pas

199
00:20:58,960 --> 00:21:00,075
je me sens vraiment désolé

200
00:21:49,480 --> 00:21:49,480
Écoute, tu ne m'as pas dit que tu avais perdu la bague ?

201
00:21:51,920 --> 00:21:51,920
oui pourquoi

202
00:21:52,759 --> 00:21:52,759
Comment est-il arrivé là ?

203
00:21:53,960 --> 00:21:53,960
À qui ?

204
00:21:54,720 --> 00:21:54,720
La�la

205
00:21:55,160 --> 00:21:55,160
Qui sait, il y a tellement de bagues qui se ressemblent

206
00:21:57,960 --> 00:21:57,960
Tu es sorti avec lui ?

207
00:21:59,039 --> 00:22:01,270
Oh merde. laisse-moi tranquille

208
00:22:14,440 --> 00:22:14,440
Alors tu étais avec lui, n'est-ce pas ?

209
00:22:15,960 --> 00:22:19,430
Oui, j'étais avec lui et d'autres
nous ne sommes tout simplement pas encore mariés

210
00:22:19,680 --> 00:22:19,680
Putain de pute !

211
00:22:20,559 --> 00:22:20,559
Laisse-moi tranquille

212
00:22:21,880 --> 00:22:21,880
- Tu es une garce - Laisse-moi

213
00:22:23,440 --> 00:22:23,440
- Tu es une salope, quelle salope tu es
- Non, non

214
00:22:25,759 --> 00:22:27,352
Putain de pute !

215
00:22:28,880 --> 00:22:31,997
Oui, mais tu n'en as aucune idée
combien ça m'a coûté de convaincre Carmen

216
00:22:32,240 --> 00:22:32,240
ne pas le remettre à la police

217
00:22:34,119 --> 00:22:34,119
Il l'a toutes meurtrie quand il l'a battue

218
00:22:36,119 --> 00:22:36,119
C'est bien qu'il se soit laissé convaincre
aller au Venezuela

219
00:22:39,160 --> 00:22:39,160
Pendant un certain temps, elle pourra rester avec mon amie

220
00:22:41,200 --> 00:22:41,200
Bien sûr, et ensuite ton frère s'en chargera
pour l'aider avec l'université

221
00:22:44,400 --> 00:22:44,400
Parce qu'il est professeur à la Faculté de médecine

222
00:22:46,599 --> 00:22:47,510
Espérons

223
00:22:57,119 --> 00:22:57,119
Il y a des moments dans la vie

224
00:22:59,079 --> 00:23:02,038
dans lequel il faut avoir le courage de prendre des décisions

225
00:23:02,880 --> 00:23:06,316
J'ai aussi pris la décision, je pars au Venezuela

226
00:23:06,440 --> 00:23:10,433
J'y étudierai, j'aurai mon diplôme
Et je vais commencer une nouvelle vie

227
00:23:11,480 --> 00:23:11,480
Vivre avec Carmen a été une expérience horrible

228
00:23:14,400 --> 00:23:16,038
Et je veux pouvoir l'oublier le plus vite possible

229
00:23:16,480 --> 00:23:16,480
A partir de maintenant, je traiterai les femmes comme elles le méritent

230
00:23:19,599 --> 00:23:21,875
Je ne veux pas tomber dans le piège qu'ils m'ont tendu

231
00:23:58,720 --> 00:24:00,472
- Terminé
- Merci

232
00:24:00,839 --> 00:24:00,839
Avez-vous tout eu ?

233
00:24:01,920 --> 00:24:01,920
Le billet, le passeport et l'argent

234
00:24:04,440 --> 00:24:04,440
Bien sûr

235
00:24:05,200 --> 00:24:05,200
Et fais attention à ne pas être coercitif, mon garçon

236
00:24:06,799 --> 00:24:06,799
Et arrête de penser aux femmes
au moins pendant un certain temps

237
00:24:09,759 --> 00:24:09,759
Et tenez-vous bien, n'est-ce pas ?

238
00:24:11,559 --> 00:24:12,788
Ne t'inquiète pas papa

239
00:24:13,680 --> 00:24:13,680
Il écoute ce que je lui dis
arrête de faire des trucs comme ça

240
00:24:16,440 --> 00:24:19,398
Surtout avec l'ami de ma mère, Talae
qui a accepté de rester avec elle

241
00:24:20,680 --> 00:24:20,680
Seulement pour une période
ne reste pas là trop longtemps

242
00:24:23,920 --> 00:24:23,920
Parce que son oncle va bientôt trouver un foyer

243
00:24:26,000 --> 00:24:26,000
Oui, bien sûr

244
00:24:26,599 --> 00:24:26,599
Embrasse-le pour nous, d'accord ?

245
00:24:27,960 --> 00:24:27,960
D'accord

246
00:24:28,359 --> 00:24:28,359
Ok, au revoir, au revoir

247
00:24:29,920 --> 00:24:29,920
au revoir

248
00:24:30,519 --> 00:24:31,873
- Bon voyage
- Merci

249
00:24:34,160 --> 00:24:34,160
Je t'entends appeler dès que tu y arrive
Et n'oublie pas d'écrire à la maison

250
00:24:38,759 --> 00:24:39,875
Oui, au revoir

251
00:26:45,319 --> 00:26:45,319
Oui, je connais ta mère, peut-être
dis pour toujours

252
00:26:47,759 --> 00:26:47,759
J'étais très content quand il m'a appelé
pour me parler de toi

253
00:26:51,200 --> 00:26:53,873
je suis contente qu'il ait pensé à moi
dans ces moments

254
00:26:54,000 --> 00:26:54,000
Je suis très heureux que vous soyez mon invité

255
00:26:55,920 --> 00:26:55,920
Merci beaucoup madame

256
00:26:57,319 --> 00:26:57,319
Je veux que tu te sentes chez toi ici

257
00:26:59,240 --> 00:26:59,240
Merci, merci beaucoup

258
00:27:01,240 --> 00:27:03,708
Alors, êtes-vous inscrit dans notre université ?

259
00:27:03,799 --> 00:27:03,799
Oui, je l'ai fait pour pouvoir obtenir une licence

260
00:27:06,720 --> 00:27:06,720
Mon oncle maternel
tu vis ici depuis longtemps

261
00:27:08,720 --> 00:27:08,720
Et il est l'un des professeurs
de la Faculté de médecine

262
00:27:11,319 --> 00:27:11,319
Maintenant, il ne peut pas m'héberger chez lui
parce qu'il a une très petite maison

263
00:27:14,279 --> 00:27:14,279
Il y a assez d’espace ici, plus de présence�� 
le masculin nous procure beaucoup de plaisir

264
00:27:17,720 --> 00:27:19,711
étant donné que je vis seulement avec moi
ma belle-fille ici

265
00:27:20,440 --> 00:27:20,440
Alors tu es en première année de médecine ?

266
00:27:22,640 --> 00:27:22,640
Oui

267
00:27:23,759 --> 00:27:24,715
Bonne chance

268
00:27:28,680 --> 00:27:30,955
Bien sûr, tu n'as pas l'air vieux du tout

269
00:27:31,119 --> 00:27:31,119
qu'est-ce que tu dis

270
00:27:31,920 --> 00:27:31,920
Excusez-moi, je ne m'attendais vraiment pas à ce que tu sois si jeune

271
00:27:35,359 --> 00:27:35,359
Parce que ma mère m'a parlé il y a longtemps
un de ses amis et je pensais...

272
00:27:38,680 --> 00:27:38,680
Pourquoi suis-je plein de rides ?

273
00:27:39,920 --> 00:27:41,876
Non, il ne voulait pas que je dise ça

274
00:27:43,400 --> 00:27:43,400
Très bien, viens et laisse-moi te montrer la maison

275
00:27:46,359 --> 00:27:47,475
Oui, bien sûr, merci

276
00:28:00,559 --> 00:28:00,559
Que fais-tu, pourquoi ne viens-tu pas ?

277
00:28:01,720 --> 00:28:03,676
je viendrai tout de suite

278
00:28:16,359 --> 00:28:16,359
Quelle est votre opinion ?

279
00:28:17,279 --> 00:28:19,316
Je voulais déjà prendre un bain

280
00:28:20,480 --> 00:28:21,595
C'est très beau

281
00:28:33,200 --> 00:28:33,200
Je suis désolé de ne pas t'avoir dit que tu avais la chambre
au rez-de-chaussée de la maison

282
00:28:36,480 --> 00:28:36,480
Pour que tu n'aies pas à porter la valise d'aumône

283
00:28:38,279 --> 00:28:41,238
Ce n'est pas grave, c'est un exercice
toujours le bienvenu

284
00:28:42,599 --> 00:28:44,238
Viens avec moi

285
00:28:50,359 --> 00:28:51,793
Aimez-vous la chambre?

286
00:28:52,240 --> 00:28:53,992
C'est très beau

287
00:28:54,240 --> 00:28:54,240
J'espère que tu te sens à l'aise ici
comme à la maison

288
00:28:57,799 --> 00:28:59,074
Plus tard alors

289
00:28:59,319 --> 00:29:00,469
Merci

290
00:29:31,200 --> 00:29:31,200
Notre invité est arrivé

291
00:29:32,759 --> 00:29:32,759
Ah oui, et où est-il ?

292
00:29:34,480 --> 00:29:35,629
Il est allé prendre une douche

293
00:29:39,920 --> 00:29:42,150
Ma belle-fille, Sheila

294
00:29:45,519 --> 00:29:45,519
Je m'appelle Perry

295
00:29:46,799 --> 00:29:46,799
Oui, je sais ça, ravi de te rencontrer

296
00:29:48,599 --> 00:29:48,599
Le plaisir est de mon côté

297
00:29:49,799 --> 00:29:51,756
Avez-vous bien voyagé ?

298
00:29:52,000 --> 00:29:52,000
Oui, merci, je vais m'habiller

299
00:29:55,440 --> 00:29:56,111
Reste immobile

300
00:29:56,640 --> 00:29:58,119
Merci beaucoup, à plus tard

301
00:30:00,680 --> 00:30:00,680
Un gentil garçon, n'est-ce pas ?

302
00:30:02,000 --> 00:30:05,913
Ce n'est pas mal du tout.
Monte à table, je meurs de faim

303
00:30:06,240 --> 00:30:06,240
Avec la mort de mon mari, j'ai dû
tout redimensionner

304
00:30:09,279 --> 00:30:09,279
J'ai même abandonné les domestiques

305
00:30:11,119 --> 00:30:11,119
Aujourd'hui, ça coûte cher d'avoir des domestiques

306
00:30:13,119 --> 00:30:15,111
Alors on essaie de se débrouiller tout seul

307
00:30:15,200 --> 00:30:15,200
Sheila et moi allons plutôt bien

308
00:30:17,359 --> 00:30:17,359
Étant donné que son service ne le permet pas

309
00:30:19,559 --> 00:30:21,437
Il y a toujours beaucoup de monde

310
00:30:22,319 --> 00:30:24,197
Oui, et que fais-tu ?

311
00:30:24,440 --> 00:30:24,440
J'ai une entreprise avec un de mes amis
Nous avons une entreprise de sous-vêtements

312
00:30:28,160 --> 00:30:28,160
dans un local commercial

313
00:30:29,880 --> 00:30:29,880
Et est-ce que tu aimes faire ça ?

314
00:30:31,880 --> 00:30:31,880
Oui, bien sûr

315
00:30:33,000 --> 00:30:33,000
Il est toujours en contact avec des tissus coûteux

316
00:30:35,240 --> 00:30:35,240
Broderies, dentelles, satin, matières très chères

317
00:30:39,400 --> 00:30:39,400
C'est un monde de conte de fées pour n'importe quelle femme

318
00:30:41,200 --> 00:30:43,270
A certaines occasions et pour un homme

319
00:30:43,400 --> 00:30:43,400
qu'est-ce que tu dis

320
00:30:44,799 --> 00:30:44,799
D'accord, oui

321
00:30:46,680 --> 00:30:46,680
Il est tard, à ce soir

322
00:30:49,079 --> 00:30:49,079
- Au revoir
- Au revoir

323
00:30:50,880 --> 00:30:52,108
- Services faciles
- Merci

324
00:30:52,559 --> 00:30:54,551
- Au revoir
- Au revoir

325
00:30:54,720 --> 00:30:54,720
Veux-tu un café ?

326
00:30:55,839 --> 00:30:55,839
Non merci madame si cela ne me dérange pas
Je vais dans ma chambre pour étudier

327
00:30:59,440 --> 00:30:59,440
Vas-y et si tu as besoin de quelque chose
appelle-moi, ce n'est pas un problème

328
00:31:02,400 --> 00:31:03,355
Tu es très gentil

329
00:31:11,960 --> 00:31:11,960
Si tu veux savoir à quoi je pense
des cours comme ça

330
00:31:14,160 --> 00:31:14,160
Je dis que c'est bien d'en faire moins

331
00:31:15,519 --> 00:31:15,519
Oui, je suis d'accord

332
00:31:17,039 --> 00:31:18,996
Nous pouvons mieux gérer notre temps

333
00:31:19,960 --> 00:31:19,960
Alors qu'en dites-vous les garçons, allons-y
au cinéma ce soir ?

334
00:31:23,000 --> 00:31:23,000
je préfère la discothèque

335
00:31:24,240 --> 00:31:26,390
Oui, il y a plein de films à la télé

336
00:31:26,480 --> 00:31:26,480
et qu'est-ce que tu fais, tu viens avec nous ?

337
00:31:27,599 --> 00:31:27,599
Non, je ne peux pas, je suis invité à dîner

338
00:31:30,440 --> 00:31:30,440
Et par qui, si je ne suis pas indiscret ?

339
00:31:31,599 --> 00:31:31,599
D'une certaine connaissance

340
00:31:32,720 --> 00:31:32,720
Comment est-il possible qu’à chaque fois…
tu trouves une excuse

341
00:31:34,799 --> 00:31:34,799
De ne pas venir avec nous le soir

342
00:31:35,960 --> 00:31:35,960
Ce n'est pas une excuse, c'est la vérité

343
00:31:38,079 --> 00:31:38,079
Je ne peux vraiment pas

344
00:31:39,319 --> 00:31:39,319
Fais ce que tu veux, si tu changes d'avis
Vous savez où nous trouver

345
00:31:41,759 --> 00:31:41,759
D'accord avec toi

346
00:31:42,160 --> 00:31:43,559
Oh, et je ne t'appellerai pas du tout, oui

347
00:31:43,799 --> 00:31:44,550
- Au revoir
- Au revoir

348
00:31:49,079 --> 00:31:51,150
Le repas était très bon
J'ai mangé à ma faim

349
00:31:52,680 --> 00:31:52,680
Pourquoi tu ne veux pas que je t'aide ?

350
00:31:54,640 --> 00:31:54,640
Parce que ce ne sont pas des choses
ce que tu dois faire

351
00:31:56,440 --> 00:31:56,440
Vous êtes notre invité
Et l'invité est saint

352
00:31:58,240 --> 00:31:58,240
Mais cela me ferait grand plaisir de vous aider

353
00:31:59,680 --> 00:32:01,716
Reste immobile

354
00:32:03,240 --> 00:32:05,196
Et tu fumes une cigarette tranquillement

355
00:32:11,880 --> 00:32:11,880
Tu ne sors plus avec tes amis, Pery ?

356
00:32:13,880 --> 00:32:13,880
Non, je ne veux plus sortir

357
00:32:14,960 --> 00:32:14,960
Pourquoi ?

358
00:32:16,079 --> 00:32:17,229
je m'ennuie avec eux

359
00:32:35,880 --> 00:32:39,236
Ta beauté extraordinaire me dérange
Et ça me fait me perdre de plus en plus

360
00:32:39,680 --> 00:32:42,148
Et je ne peux pas m'en empêcher
Je retire le regard de ton visage

361
00:32:48,920 --> 00:32:48,920
Je veux te serrer dans mes bras, t'embrasser
pour te faire l'amour

362
00:32:52,880 --> 00:32:54,677
C'est comme ça que je fais dans mes rêves

363
00:32:55,319 --> 00:32:57,231
Seulement dans mes rêves pour l'instant

364
00:33:00,000 --> 00:33:01,797
Je t'aime et je te souhaite, Sheila

365
00:33:02,240 --> 00:33:04,310
Je ne peux même pas dire ce que je ressens pour toi

366
00:33:06,799 --> 00:33:06,799
qu'est-ce qui ne va pas chez toi

367
00:33:07,880 --> 00:33:07,880
Rien, pourquoi ?

368
00:33:08,759 --> 00:33:08,759
Tu as disparu toute la soirée
Et tu n'apparais même pas le samedi et le dimanche

369
00:33:11,720 --> 00:33:11,720
Pourquoi tu ne sors plus avec nous, hein ?

370
00:33:13,640 --> 00:33:13,640
A�a

371
00:33:14,319 --> 00:33:14,319
As-tu une petite amie ?

372
00:33:15,799 --> 00:33:15,799
Non

373
00:33:16,279 --> 00:33:19,272
Aha, tu lui dis la vérité, allez, hein

374
00:33:19,799 --> 00:33:19,799
C'est pourquoi je ne me soucie pas du tout de toi

375
00:33:21,960 --> 00:33:21,960
Oui, j'essaie de passer de plus en plus de temps avec elle

376
00:33:23,440 --> 00:33:23,440
Oui, c'est bien, mais dis-lui, est-ce que c'est beau ?

377
00:33:24,920 --> 00:33:24,920
Très beau

378
00:33:25,920 --> 00:33:25,920
Alors bonne chance à toi

379
00:33:28,720 --> 00:33:28,720
Ce n'est pas si simple

380
00:33:29,559 --> 00:33:29,559
Tu essaies et tu verras

381
00:33:31,559 --> 00:33:32,788
Bonne chance alors

382
00:33:35,480 --> 00:33:35,480
Vous êtes toujours là tous les deux

383
00:33:36,640 --> 00:33:38,596
Ils sont déjà entrés dans la salle,
dépêche-toi

384
00:33:47,720 --> 00:33:47,720
qu'est-ce que tu fais ici

385
00:33:49,680 --> 00:33:49,680
je suis venu te chercher

386
00:33:50,680 --> 00:33:50,680
Peut-être qu'il n'aime pas que je fasse ça ?

387
00:33:52,160 --> 00:33:52,751
Non, pourquoi ?

388
00:33:53,160 --> 00:33:53,160
Je vis chez toi depuis 3 semaines

389
00:33:54,640 --> 00:33:54,640
Et je ne peux toujours pas lui parler

390
00:33:57,119 --> 00:33:57,119
Parlons-en quand nous rentrerons à la maison ?

391
00:33:57,920 --> 00:33:57,920
Je veux te parler en privé

392
00:33:59,920 --> 00:33:59,920
En l'absence de ta belle-mère

393
00:34:01,559 --> 00:34:02,356
je ne comprends pas

394
00:34:03,039 --> 00:34:03,039
Oui, j'aimerais rester avec toi pendant un moment
tu veux aller te promener ?

395
00:34:05,200 --> 00:34:09,432
Si ça lui plaît ?
Linda, je pars une minute

396
00:34:10,599 --> 00:34:13,353
Alors qu'est-ce que tu as à me dire de si important ?

397
00:34:13,920 --> 00:34:17,356
Rien d'important sauf le fait
que je me sens très bien en ta présence

398
00:34:17,599 --> 00:34:18,237
Pourquoi ?

399
00:34:18,880 --> 00:34:20,757
Parce que tu es une fille d'affaires

400
00:34:21,280 --> 00:34:21,280
Qui lui a dit ça ?

401
00:34:22,840 --> 00:34:24,990
Personne, c'est ce que je ressens

402
00:34:25,360 --> 00:34:28,397
Parce que tu es belle extérieurement
Et tu as aussi une âme merveilleuse

403
00:34:29,039 --> 00:34:29,039
que préfères-tu ?
Beauté intérieure ou extérieure ?

404
00:34:32,320 --> 00:34:33,878
je les préfère tous les deux

405
00:34:35,199 --> 00:34:35,199
Je suis désolé Perry mais je dois y aller maintenant

406
00:34:37,880 --> 00:34:37,880
Tu ne rentres pas à la maison pour déjeuner ?

407
00:34:39,079 --> 00:34:39,079
Non, pas aujourd'hui ! S'il vous plaît laissez-le savoir à Laurie

408
00:34:41,360 --> 00:34:41,360
A ce soir alors
oh, je ne t'ai pas demandé comment se passaient tes études ?

409
00:34:45,119 --> 00:34:46,235
- D'accord
- Au revoir

410
00:34:57,320 --> 00:34:58,594
au revoir

411
00:35:02,519 --> 00:35:06,513
Chaque jour tu es de plus en plus apathique
Et tout cela se fait au détriment de l'éducation

412
00:35:08,559 --> 00:35:08,559
Si tu continues comme ça, au revoir célibataire��

413
00:35:11,199 --> 00:35:12,792
Je ne peux pas faire grand-chose pour toi

414
00:35:14,000 --> 00:35:16,753
Tu le sais déjà, j'ai dû mentir à ta mère

415
00:35:18,440 --> 00:35:21,034
Sachez que je n'ai pas l'intention de
Je continue de lui mentir

416
00:35:22,119 --> 00:35:24,076
Et n'oublie pas la chose la plus importante

417
00:35:24,639 --> 00:35:26,198
Faire les exercices

418
00:35:26,519 --> 00:35:27,589
Impliquez-vous davantage

419
00:35:28,119 --> 00:35:29,394
- D'accord
- D'accord

420
00:35:32,679 --> 00:35:32,679
Perry, j'ai besoin de toi

421
00:35:34,239 --> 00:35:34,239
Dites-moi, madame, en quoi puis-je vous être utile ?

422
00:35:37,000 --> 00:35:37,000
Sheila ne se sent pas très bien
j'aimerais que tu viennes la consulter

423
00:35:39,639 --> 00:35:39,639
Mais je ne suis qu'un étudiant

424
00:35:42,239 --> 00:35:42,239
Notre médecin est en vacances
et tu étudies la médecine

425
00:35:45,840 --> 00:35:45,840
D'accord, oui, bien sûr

426
00:35:47,079 --> 00:35:49,230
Et n'oubliez pas de pratiquer

427
00:35:49,679 --> 00:35:53,070
Alors s'il te plaît, viens
ne me laisse pas te supplier

428
00:35:54,079 --> 00:35:54,079
D'accord madame, je viendrai voir Sheila tout de suite
Je vais me laver, m'habiller et venir

429
00:35:57,360 --> 00:35:59,874
Pas besoin de s'habiller pour ça
fais juste partie de la famille maintenant

430
00:36:00,039 --> 00:36:01,871
Allez, va voir Sheila, s'il te plaît

431
00:36:06,360 --> 00:36:06,360
Savez-vous ce qu'Hippocrate a dit ?
Un bon patient fait un bon médecin

432
00:36:09,599 --> 00:36:11,556
Le pouls est un peu plus rapide

433
00:36:12,079 --> 00:36:13,399
Est-ce que ça fait mal quelque part ?

434
00:36:13,639 --> 00:36:14,834
Non

435
00:36:20,320 --> 00:36:25,394
37 par 2, et maintenant découvre ta poitrine, allez

436
00:36:29,960 --> 00:36:32,030
Allez, respire profondément

437
00:36:33,800 --> 00:36:35,153
encore une fois

438
00:36:39,119 --> 00:36:42,669
Ok, maintenant, retiens ton souffle

439
00:36:44,599 --> 00:36:46,033
je n'en peux plus

440
00:36:47,360 --> 00:36:47,360
Tu ne vas pas m'étouffer ?

441
00:36:49,480 --> 00:36:52,790
Non, tu peux respirer maintenant, allonge-toi

442
00:36:53,480 --> 00:36:55,755
Allez, nue ta poitrine

443
00:36:57,159 --> 00:36:57,159
OK, tu ressens quelque chose ?

444
00:37:00,000 --> 00:37:00,716
Rien

445
00:37:00,960 --> 00:37:00,960
Même pas maintenant ?

446
00:37:02,119 --> 00:37:03,030
Non

447
00:37:03,280 --> 00:37:03,280
et alors ?

448
00:37:04,280 --> 00:37:05,156
Non

449
00:37:06,039 --> 00:37:06,039
Et quand je touche ici tu ne sens rien ?

450
00:37:07,679 --> 00:37:07,679
Non, je ne ressens rien, mais vraiment
toute cette tuyauterie est-elle nécessaire ?

451
00:37:10,519 --> 00:37:10,519
Bien sûr, sinon comment poser le diagnostic

452
00:37:12,519 --> 00:37:13,919
Est-ce que ça fait mal ici ?

453
00:37:14,239 --> 00:37:15,195
Non

454
00:37:15,360 --> 00:37:16,588
Bon

455
00:37:17,559 --> 00:37:19,312
et là, que ressens-tu ?

456
00:37:19,840 --> 00:37:19,840
Je lui ai dit que je ne ressentais rien

457
00:37:21,920 --> 00:37:24,912
Très bien, et maintenant regardons le ventre

458
00:37:27,320 --> 00:37:29,072
Oui, mais plus vite

459
00:37:29,320 --> 00:37:30,992
je serai très rapide

460
00:37:34,000 --> 00:37:36,070
L'abdomen semble bien

461
00:37:38,199 --> 00:37:39,997
Maintenant, découvrez-en plus

462
00:37:40,679 --> 00:37:43,478
C'est mieux, est-ce que ça fait mal ici ?

463
00:37:44,960 --> 00:37:45,597
Non

464
00:37:46,639 --> 00:37:47,550
Pas ici non plus ?

465
00:37:48,440 --> 00:37:50,351
Et si je masse ici ?

466
00:37:51,400 --> 00:37:52,515
Rien

467
00:37:53,599 --> 00:37:53,599
Tu ne ressens rien ?

468
00:37:55,159 --> 00:37:55,831
Non

469
00:37:56,960 --> 00:37:59,110
Bizarre, je ne comprends pas

470
00:38:01,079 --> 00:38:05,551
Mais pourquoi cette visite prend-elle autant de temps ?
Mais qu'est-ce que ça fait, un contrôle total

471
00:38:08,440 --> 00:38:08,440
j'ai fini

472
00:38:09,360 --> 00:38:09,360
Alors qu'est-ce qu'il a ?

473
00:38:10,840 --> 00:38:10,840
Rien, juste un peu de fièvre à cause
Je pense que la fatigue et le stress du travail

474
00:38:15,440 --> 00:38:15,440
Donnez-lui une aspirine et laissez-la se reposer

475
00:38:17,440 --> 00:38:19,476
Merci, docteur

476
00:38:22,280 --> 00:38:23,554
Oh, ne descends pas

477
00:38:23,679 --> 00:38:23,679
Aucun médecin ne m'a plus consulté
jusqu'à présent avec tant de soin et d'attention

478
00:38:28,039 --> 00:38:28,039
Alors c'est vraiment bien ?

479
00:38:29,039 --> 00:38:29,039
Comment devrais-je le savoir ? Il m'a touché et m'a regardé partout

480
00:38:32,840 --> 00:38:32,840
C'est aussi très utile pour la pratique qu'il fait,
il est encore étudiant

481
00:38:35,800 --> 00:38:39,554
Peut-être que tu as raison, mais je pensais que c'était le cas
plus un novice qu'un vrai médecin

482
00:38:44,519 --> 00:38:44,519
J'ai dû me forcer à sortir des réponses
ne pas la caresser et ne pas l'embrasser

483
00:38:48,360 --> 00:38:49,110
Comme il l'aurait souhaité

484
00:38:51,679 --> 00:38:55,719
Même si mes baisers sont très petits
les universitaires l'ont laissée indifférente

485
00:39:29,960 --> 00:39:31,837
Possédez-moi si vous me voulez

486
00:40:58,039 --> 00:40:58,790
Oui, oui

487
00:41:01,320 --> 00:41:03,436
Ah, oui

488
00:41:38,679 --> 00:41:40,033
Oui, oui

489
00:42:02,719 --> 00:42:04,358
Oui, oui

490
00:42:05,920 --> 00:42:07,512
Oui

491
00:42:29,119 --> 00:42:30,394
Oui

492
00:42:48,239 --> 00:42:50,674
Alors, donc

493
00:42:58,119 --> 00:42:59,758
A�a

494
00:43:42,239 --> 00:43:44,800
- Au revoir
- Au revoir

495
00:43:53,840 --> 00:43:57,628
C'est la nourriture qu'il aime
Et je pense que Pery l'aimera aussi

496
00:43:58,199 --> 00:43:59,792
Comment était le steak ?

497
00:44:00,199 --> 00:44:03,510
vraiment extraordinaire,
vous êtes une cuisinière raffinée, madame

498
00:44:03,760 --> 00:44:03,760
Merci, Le problème c'est que si tu manges beaucoup
ben il y a un risque de prendre du poids

499
00:44:08,239 --> 00:44:08,239
Et tu devrais le savoir ?

500
00:44:09,440 --> 00:44:09,440
Non, ce n'est pas vrai, c'est toujours toi
inquiet de ne pas prendre de poids

501
00:44:12,480 --> 00:44:12,480
Mais avec tout ça tu as un poids parfait
pas un kilo de plus, pas un kilo de moins

502
00:44:15,920 --> 00:44:17,876
Et je pense que Perry est d'accord avec moi

503
00:44:35,320 --> 00:44:37,276
Oh, oh, excuse-moi

504
00:44:56,280 --> 00:44:56,280
Cela me laisse perplexe quand je le ressens ici à
à quelques mètres de moi

505
00:44:58,920 --> 00:44:59,352
dans la chambre à côté de moi

506
00:45:56,000 --> 00:45:58,594
Oui, oui, oui

507
00:46:02,119 --> 00:46:02,119
Laissant la fantaisie de côté, j'ai l'impression
Je tombe de plus en plus amoureux d'elle

508
00:46:04,760 --> 00:46:04,760
Si tu rencontres à nouveau une fille

509
00:46:05,920 --> 00:46:05,920
Essaie de ne pas tomber amoureux d'elle

510
00:46:07,239 --> 00:46:07,239
J'écoute ta mère
qu'il veut le meilleur

511
00:46:09,239 --> 00:46:10,150
Oui, maman

512
00:46:13,679 --> 00:46:13,679
Tu ne pourras peut-être pas lui dire

513
00:46:15,800 --> 00:46:17,756
que tu es tombé amoureux d'elle

514
00:46:17,960 --> 00:46:17,960
Tu sais que je n'ai pas le courage de faire ça
Je me sens timide devant elle

515
00:46:20,599 --> 00:46:20,599
C'est une fille propre, tu sais

516
00:46:24,400 --> 00:46:24,400
Tout est comme ça au début, mais après ça

517
00:46:25,880 --> 00:46:25,880
je suis absolument sûr d'elle

518
00:46:27,880 --> 00:46:27,880
Cette fois je ne peux plus me tromper

519
00:46:29,880 --> 00:46:31,836
Sheila est vraiment une fille terre-à-terre

520
00:46:32,480 --> 00:46:34,391
Bien, oui, très bien

521
00:46:36,119 --> 00:46:37,030
Bon

522
00:46:39,079 --> 00:46:40,832
et plus difficile

523
00:46:43,679 --> 00:46:45,955
Attends, laisse tomber ta culotte

524
00:46:48,320 --> 00:46:49,435
A�a

525
00:46:51,599 --> 00:46:51,599
Lâchez tout

526
00:46:52,599 --> 00:46:54,556
Bon

527
00:46:56,719 --> 00:46:56,719
Maintenant bouge ces cheveux, c'est parfait

528
00:47:01,679 --> 00:47:03,636
Maintenant asseyez-vous

529
00:47:05,800 --> 00:47:05,800
Regarde-moi

530
00:47:06,960 --> 00:47:08,916
D'accord

531
00:47:11,920 --> 00:47:12,670
fait

532
00:47:15,199 --> 00:47:18,795
Maintenant regarde-moi et fais ce que je fais

533
00:47:26,760 --> 00:47:26,760
Oui, très bien. a�a

534
00:47:29,559 --> 00:47:31,516
Bravo

535
00:47:32,880 --> 00:47:35,952
Parfait, tu es magnifique

536
00:47:36,679 --> 00:47:36,679
Tu vas rendre ces hommes fous

537
00:47:39,639 --> 00:47:39,639
et plus difficile

538
00:47:41,639 --> 00:47:41,639
Ah, si seulement il était un vrai homme

539
00:47:43,639 --> 00:47:43,639
Bravo

540
00:47:45,639 --> 00:47:47,596
Oui, oui

541
00:47:51,199 --> 00:47:53,111
Bravo, tu es magnifique

542
00:47:56,480 --> 00:47:58,391
S'il vous plaît, je veux le journal régulier

543
00:48:04,199 --> 00:48:04,199
Jeune homme, jeune homme, prends le journal ici, jeune homme

544
00:48:07,360 --> 00:48:09,316
Oui, excusez-moi, je veux aussi ce magazine

545
00:48:10,800 --> 00:48:13,598
Ça n'a pas l'air mal du tout, n'est-ce pas ?
heureux celui qui le lui met

546
00:48:34,559 --> 00:48:34,559
Est-ce que ce sera elle ou quelqu'un qui lui ressemble

547
00:48:36,239 --> 00:48:36,239
Je ne peux pas croire que c'est Sheila

548
00:48:38,239 --> 00:48:40,959
La douce fille dont je suis tombé amoureux

549
00:48:42,840 --> 00:48:45,274
Et quand j'étais à l'école, je lisais à haute voix

550
00:48:46,440 --> 00:48:47,555
C'est mieux d'apprendre de cette façon

551
00:48:48,440 --> 00:48:48,440
Bois ça, ça te fera du bien

552
00:48:50,599 --> 00:48:51,191
Merci

553
00:48:53,039 --> 00:48:53,039
L'anatomie est très intéressante, n'est-ce pas ?

554
00:48:55,519 --> 00:48:55,519
Oui, beaucoup

555
00:48:56,519 --> 00:48:57,953
Mais n'exagère pas

556
00:48:59,320 --> 00:49:01,276
L'anatomie est très intéressante, n'est-ce pas ?

557
00:49:07,239 --> 00:49:08,195
Je pense qu'il a vu ça

558
00:50:46,719 --> 00:50:48,392
Oh non

559
00:51:38,559 --> 00:51:41,313
Oui, oui

560
00:53:27,280 --> 00:53:30,192
C'est bien que tu te sois réveillé, le repas est prêt

561
00:53:30,760 --> 00:53:30,760
Merci, mais Sheila ?

562
00:53:32,239 --> 00:53:33,036
Il est déjà parti

563
00:53:45,440 --> 00:53:45,440
bonne journée

564
00:53:46,599 --> 00:53:49,034
Bonjour madame, Sheila est-elle venue ?

565
00:53:49,199 --> 00:53:51,919
Non, il a appelé, il ne vient pas déjeuner aujourd'hui

566
00:54:01,559 --> 00:54:01,559
bonsoir

567
00:54:02,280 --> 00:54:02,280
Bonsoir, si vous souhaitez dîner ensemble,
Sheila vient dîner

568
00:54:06,039 --> 00:54:06,039
Ce qui s'est passé?

569
00:54:06,840 --> 00:54:06,840
Il a beaucoup de travail à faire
Je dois faire l'inventaire des marchandises

570
00:54:09,880 --> 00:54:12,075
On dirait que Sheila essaie de m'éviter exprès

571
00:54:12,320 --> 00:54:12,320
Non, je comprends après tout ce qui s'est passé entre nous

572
00:54:14,440 --> 00:54:14,440
C'est peut-être la raison pour laquelle je l'évite
pour te revoir

573
00:54:19,159 --> 00:54:19,159
Mais pourquoi ?

574
00:54:20,320 --> 00:54:20,320
Ou peut-être qu'il a peur de tomber amoureux de toi

575
00:54:22,079 --> 00:54:24,514
Peut-être qu'il voulait juste se sentir bien avec toi

576
00:54:25,159 --> 00:54:28,277
Et dans ce cas, mon ami, même
qu'il n'y a plus d'espoir

577
00:54:28,519 --> 00:54:28,519
Non, je pense que tu dois démissionner

578
00:54:32,480 --> 00:54:32,480
Tu n'aurais pas dû tomber amoureux, tu sais

579
00:54:34,480 --> 00:54:34,480
Peut-être que pour Sheila, c'était juste un caprice

580
00:54:36,920 --> 00:54:38,353
Non, ce n'était pas un caprice pour moi

581
00:54:38,599 --> 00:54:39,828
je ne comprends pas

582
00:55:10,559 --> 00:55:12,994
Sheila, Sheila

583
00:55:19,960 --> 00:55:21,598
Sheila

584
00:55:23,960 --> 00:55:23,960
Du côté de Sheila, je n'en ai plus
que le souvenir d'une nuit

585
00:55:26,400 --> 00:55:26,400
Et le magazine où j'ai trouvé les photos

586
00:55:27,920 --> 00:55:31,037
J'ai déchiré les pages de ce magazine
Et je les ai cachés entre les couvertures d'un livre

587
00:55:32,840 --> 00:55:34,637
Pas mal, hein ?

588
00:55:34,880 --> 00:55:36,632
Heureux celui qui le met avec elle

589
00:59:15,039 --> 00:59:15,039
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois si jeune

590
00:59:17,239 --> 00:59:17,239
Ma mère l'a dit à un vieil ami à elle
Je pensais aussi que...

591
00:59:20,039 --> 00:59:21,155
Pourquoi suis-je plein de rides ?

592
00:59:21,400 --> 00:59:21,400
Non, je ne voulais pas dire ça

593
00:59:23,519 --> 00:59:24,714
Très bien

594
01:01:24,000 --> 01:01:24,000
Mais si tu dis qu'il ne te regarde même pas
 que veux-tu attendre ?

595
01:01:26,960 --> 01:01:31,317
Oui, je le sais, mais je veux lui faire
surmonter son indifférence et son apathie

596
01:01:31,480 --> 01:01:32,833
J'aime ce garçon

597
01:01:34,519 --> 01:01:34,519
Ce pourrait être son fils

598
01:01:36,199 --> 01:01:38,156
Oui, mais ce n'est pas le cas

599
01:01:46,239 --> 01:01:48,117
Ah, bonsoir

600
01:01:49,639 --> 01:01:49,639
J'espère que je ne t'ai pas réveillé

601
01:01:51,320 --> 01:01:51,320
Pourquoi es-tu si en retard ?

602
01:01:52,760 --> 01:01:54,716
Je suis resté étudier avec un collègue

603
01:01:56,320 --> 01:01:56,320
Soyez prudent avec les femmes

604
01:01:57,800 --> 01:02:00,360
Ne tombe pas sous leur charme, écoute ta mère

605
01:02:03,159 --> 01:02:06,994
J'étais très inquiet et j'attendais
 rentrer à la maison

606
01:02:16,280 --> 01:02:16,280
Oh, je suis désolé, je pensais que tu étais absent

607
01:02:19,079 --> 01:02:19,079
Je voulais juste faire le lit

608
01:02:20,599 --> 01:02:20,599
N'oublie jamais que la femme a une sacrée côte

609
01:02:23,800 --> 01:02:23,800
Écoute ta mère, elle ne t'apprend pas de mauvaises choses

610
01:02:25,360 --> 01:02:26,634
A plus tard

611
01:03:19,320 --> 01:03:19,320
Depuis plusieurs jours il me regarde avec des yeux voluptueux

612
01:03:24,599 --> 01:03:26,670
Et il a une attitude extrêmement provocante

613
01:03:26,840 --> 01:03:29,479
Il a un sourire plus qu'amical

614
01:03:29,920 --> 01:03:29,920
Alors il fait tout ce qu'il peut
Il a le pouvoir de vous exciter, n'est-ce pas ?

615
01:03:33,519 --> 01:03:36,318
Oui, c'est presque sans dommage

616
01:03:37,840 --> 01:03:38,556
et toi ?

617
01:03:38,920 --> 01:03:38,920
Rien, je ne pense même pas à elle

618
01:03:42,199 --> 01:03:44,191
Toutes mes pensées vont à Sheila

619
01:03:44,440 --> 01:03:44,440
Bien sûr, tu penses
 seulement à sa belle-fille, c'est ça ?

620
01:03:46,239 --> 01:03:48,196
Oui, pour elle

621
01:03:48,840 --> 01:03:50,068
Chez Sheila

622
01:03:58,000 --> 01:04:00,389
Oh, excuse-moi

623
01:04:01,559 --> 01:04:01,559
Tu ne vas pas à l'université aujourd'hui ?

624
01:04:03,280 --> 01:04:05,236
Non, je suis en vacances jusqu'à lundi.

625
01:04:05,840 --> 01:04:05,840
et qu'est-ce que tu fais ?

626
01:04:07,320 --> 01:04:07,320
Rien, je me repose

627
01:04:08,320 --> 01:04:08,320
Tu ne sors pas avec tes amis ?

628
01:04:10,119 --> 01:04:10,119
Non

629
01:04:11,079 --> 01:04:13,036
Alors tu restes à la maison pour étudier ?

630
01:04:14,400 --> 01:04:16,516
Honnêtement, je n'ai pas vraiment envie d'étudier

631
01:04:17,400 --> 01:04:17,400
Comme vous l'avez peut-être deviné
 je ne suis pas vraiment un nerd

632
01:04:19,480 --> 01:04:21,357
Veux-tu venir à la mer avec moi ?

633
01:04:22,079 --> 01:04:22,956
Pourquoi pas?

634
01:05:52,280 --> 01:05:54,874
Aide-moi à enlever mon soutien-gorge, Perry

635
01:05:57,119 --> 01:05:57,119
Merci, pourquoi ne renouvellez-vous pas ?

636
01:06:00,360 --> 01:06:01,918
Non, je n'en ai pas envie

637
01:06:03,960 --> 01:06:03,960
Cela fait si longtemps que je ne suis pas sorti 
avec un homme, comme s'il renaissait.

638
01:06:08,039 --> 01:06:09,473
je me sens bien avec toi

639
01:06:15,280 --> 01:06:19,114
Je venais ici avec mon mari,
à chaque fois qu'il était libre, évidemment

640
01:06:19,360 --> 01:06:21,237
Mais cela arrive très rarement

641
01:06:27,000 --> 01:06:27,000
Quelque chose te tracasse, Perry ?

642
01:06:29,039 --> 01:06:30,917
Non, non

643
01:06:32,400 --> 01:06:33,150
Bon

644
01:06:34,880 --> 01:06:34,880
Ne me dis pas que tu es amoureux de Sheila ?

645
01:06:37,480 --> 01:06:39,232
Non madame, non, mais pourquoi me demandez-vous ça ?

646
01:06:39,800 --> 01:06:39,800
Juste pour que je sache

647
01:06:41,920 --> 01:06:41,920
Sheila est une très belle fille, n'est-ce pas ?

648
01:06:43,960 --> 01:06:45,632
Oui, elle est très attirante

649
01:06:45,960 --> 01:06:45,960
Attrayant est le meilleur mot

650
01:06:48,000 --> 01:06:48,000
Et il a aussi beaucoup de personnalité

651
01:06:49,880 --> 01:06:51,836
Oui, peut-être trop

652
01:06:53,320 --> 01:06:53,320
Je pense que je suis plutôt attirant aussi 
qu'en penses-tu

653
01:06:56,000 --> 01:06:57,956
Oui c'est vrai et tu es très belle
et toi

654
01:06:58,480 --> 01:07:00,755
Merci, mais pourquoi ne m'appelles-tu pas Laurie ?

655
01:07:01,840 --> 01:07:03,558
Je suis désolé mais je ne peux pas faire ça

656
01:07:03,800 --> 01:07:07,475
Peut-être parce que je suis 
un vieil ami de ta mère ?

657
01:07:07,719 --> 01:07:09,472
Non, tu n'es pas vieux du tout

658
01:07:10,400 --> 01:07:10,400
Je pense que je peux continuer
attirant pour les hommes ?

659
01:07:12,840 --> 01:07:13,716
Sans juste pouvoir

660
01:07:14,519 --> 01:07:16,511
Est-ce qu'elle m'aime bien, Perry ?

661
01:07:16,880 --> 01:07:18,518
Oui, bien sûr

662
01:07:18,960 --> 01:07:18,960
Alors qu'est-ce que tu attends ?

663
01:07:20,519 --> 01:07:21,999
Attendre quoi ?

664
01:07:22,239 --> 01:07:23,992
Pour me courtiser

665
01:08:15,000 --> 01:08:18,549
Ah, enfin je suis arrivé à la maison,
 maintenant nous pourrions utiliser une douche

666
01:08:29,279 --> 01:08:31,555
- Alors nous parlerons plus tard
- D'accord, après

667
01:09:44,359 --> 01:09:45,475
Oui

668
01:10:19,039 --> 01:10:20,951
Oui, oui

669
01:11:54,399 --> 01:11:55,958
Ah oui

670
01:12:09,920 --> 01:12:10,158
Donc ne pas pouvoir l'avoir
sur la belle-fille

671
01:12:12,359 --> 01:12:14,396
Avez-vous rencontré sa belle-mère ?

672
01:12:14,960 --> 01:12:14,960
Oui, c'est une femme très affectueuse�, 
c'est la maîtresse idéale

673
01:12:18,039 --> 01:12:19,996
Alors laisse les choses telles qu'elles sont

674
01:12:20,439 --> 01:12:22,351
Non, ce n'est pas possible

675
01:12:22,720 --> 01:12:25,757
Tu sais très bien que j'aime beaucoup Sheila,
mais je ne vois aucun moyen de s'en sortir

676
01:12:26,000 --> 01:12:27,558
Je ne sais vraiment pas quoi te conseiller

677
01:12:28,000 --> 01:12:28,000
Tu ne peux pas dire à ton cœur quoi faire
mais si j'étais toi, peut-être...

678
01:12:32,319 --> 01:12:32,319
que ferais-tu

679
01:12:33,279 --> 01:12:38,115
Eh bien, garde ton cœur pour ta belle-fille
Et le reste pour la belle-mère

680
01:12:39,520 --> 01:12:39,520
Sheila est jalouse de moi

681
01:12:40,960 --> 01:12:40,960
Il essaie de ne pas le montrer
mais ça ne réussit pas à chaque fois

682
01:12:43,760 --> 01:12:43,760
Si cela arrive, pourquoi ne quittes-tu pas le jeune homme
n'est-ce pas ?

683
01:12:46,960 --> 01:12:50,669
Sheila ne s'en souciait jamais
rien et je ne comprends pas ce qui s'est passé...

684
01:12:55,680 --> 01:12:59,389
Regardez comme c'est sexy, n'est-ce pas ?

685
01:13:01,119 --> 01:13:02,872
et qu'en dis-tu ?

686
01:13:06,880 --> 01:13:06,880
Il est toujours au contact des fins lacets

687
01:13:09,000 --> 01:13:09,000
Lingerie provocante et tissus raffinés

688
01:13:12,199 --> 01:13:14,156
Difficile, stimulant

689
01:13:15,800 --> 01:13:15,800
Juste pour ne pas tomber amoureuse de lui
 Je l'ai évité après cette nuit

690
01:13:20,319 --> 01:13:20,319
J'ai même trouvé l'excuse du magasin et de la direction

691
01:13:23,479 --> 01:13:25,436
Ne pas venir déjeuner et dîner

692
01:13:25,960 --> 01:13:25,960
Nous partions tôt le matin
Je venais tard dans la nuit

693
01:13:28,680 --> 01:13:28,680
Maintenant de toute façon

694
01:13:29,680 --> 01:13:29,680
Sa relation avec ma belle-mère
ça me donne mal à la tête

695
01:13:32,560 --> 01:13:34,516
Ne me dis pas que tu es jaloux d'elle ?

696
01:13:36,479 --> 01:13:38,198
Qui sait, peut-être que tu as raison

697
01:14:32,600 --> 01:14:34,318
- Bonjour 
- Bonne journée

698
01:15:00,439 --> 01:15:00,439
Que fais-tu avec cette échelle ?

699
01:15:01,840 --> 01:15:01,840
Je veux changer l'ampoule de la pièce
parce qu'il est brûlé

700
01:15:04,239 --> 01:15:04,239
j'attends

701
01:15:04,760 --> 01:15:04,760
- Non, ce n'est pas nécessaire
 - j'arrive

702
01:15:06,359 --> 01:15:09,750
Va te coucher, bonne nuit,
fais attention à ne pas tomber

703
01:15:10,720 --> 01:15:10,720
- Soyez prudent
 - Tais-toi

704
01:15:12,279 --> 01:15:14,236
- Bonne nuit
- Bonne nuit

705
01:16:12,439 --> 01:16:12,439
Perry, excuse-moi Perry

706
01:16:16,279 --> 01:16:16,279
Que s'est-il passé ?

707
01:16:17,159 --> 01:16:19,116
j'ai besoin de ton aide

708
01:16:21,920 --> 01:16:21,920
L'ampoule a grillé dans ma chambre

709
01:16:24,079 --> 01:16:24,079
J'aimerais le changer, s'il vous plaît si vous pouvez venir
 Et tu as une échelle ?

710
01:16:26,640 --> 01:16:27,834
- Oui, bien sûr
 - Merci

711
01:16:30,479 --> 01:16:30,479
Cela ne prend qu'une minute

712
01:16:31,359 --> 01:16:32,588
Ce n'est pas grave, je n'arrive pas à dormir de toute façon

713
01:16:33,600 --> 01:16:33,600
Bizarre, pourquoi dors-tu si peu 

714
01:16:35,920 --> 01:16:35,920
que sais-tu

715
01:16:37,000 --> 01:16:37,000
Je pense que c'est à cause de l'étude, ou n'est-ce pas ?

716
01:16:39,399 --> 01:16:39,399
Oui, c'est

717
01:16:40,199 --> 01:16:40,199
Attention quand même

718
01:16:41,720 --> 01:16:41,720
Pour quoi ?

719
01:16:42,359 --> 01:16:42,359
Il ne faut jamais en faire trop

720
01:16:44,359 --> 01:16:45,429
Si tu le dis

721
01:16:47,800 --> 01:16:50,394
Saviez-vous que je suis très bon en électricité ?

722
01:16:51,920 --> 01:16:51,920
Je l'ai fait plusieurs fois

723
01:16:54,079 --> 01:16:54,079
Non, ne t'inquiète pas, je pense que ce serait le cas
 mieux vaut le changer moi-même

724
01:16:56,399 --> 01:16:59,631
Non, non, tu dois juste tenir mon échelle, s'il te plaît

725
01:17:07,439 --> 01:17:07,439
Allez, s'il te plaît, l'ampoule est baissée sur la table de chevet

726
01:17:09,760 --> 01:17:10,715
Oui, immédiatement

727
01:17:12,720 --> 01:17:14,676
J'ai dit sur la table de nuit

728
01:17:29,039 --> 01:17:30,519
As-tu vu à quel point je suis cool ?

729
01:18:19,039 --> 01:18:19,995
Oui!

730
01:20:57,439 --> 01:20:57,439
Oui?

731
01:20:58,760 --> 01:20:58,760
Bonjour madame, excusez-moi
je m'appelle Billy

732
01:21:01,399 --> 01:21:01,399
Je suis un ami de Perry

733
01:21:03,399 --> 01:21:03,399
Je suis un camarade d'université avec lui

734
01:21:05,399 --> 01:21:07,356
Que veux-tu dire, s'il te plaît ?

735
01:21:08,159 --> 01:21:08,159
 Pery m'a dit de venir

736
01:21:09,840 --> 01:21:12,274
Laisse-moi prendre un livre que je lui ai prêté 
Et qui est dans sa chambre

737
01:21:12,640 --> 01:21:12,640
Je dois étudier aujourd'hui, si ça ne te dérange pas

738
01:21:15,760 --> 01:21:16,715
puis-je

739
01:21:17,239 --> 01:21:17,239
s'il te plaît

740
01:21:19,720 --> 01:21:20,835
Entrez s'il vous plaît

741
01:21:26,000 --> 01:21:26,000
C'est la chambre de Perry

742
01:21:27,960 --> 01:21:27,960
Puis-je vous aider, de quel livre s'agit-il ?

743
01:21:29,960 --> 01:21:31,916
C'est un livre d'anatomie épais

744
01:21:43,159 --> 01:21:44,912
C'est une très bonne femme dont il faut s'occuper

745
01:21:57,680 --> 01:21:57,680
Qu'est-ce que tu fais, tu es fou

746
01:22:00,159 --> 01:22:02,116
Que veux-tu faire, laisse-moi tranquille, cochon

747
01:22:06,920 --> 01:22:08,035
Non !

748
01:22:10,720 --> 01:22:12,790
Laisse-moi tranquille 

749
01:22:16,000 --> 01:22:17,911
j'ai fini

750
01:24:07,520 --> 01:24:07,520
Mais qu’est-ce que cela signifie ?

751
01:24:10,000 --> 01:24:11,592
Ce ne sont pas tes affaires

752
01:24:11,840 --> 01:24:11,840
Dommage !

753
01:24:12,800 --> 01:24:12,800
Mais tu ne réalises pas ce qui peut arriver

754
01:24:14,479 --> 01:24:14,479
Si nos amis ou connaissances
je vois quelque chose comme ça

755
01:24:16,479 --> 01:24:18,436
Il n'y a rien de mal dans ce que je fais
à l'extérieur de la maison 

756
01:24:19,239 --> 01:24:19,239
Et je fais ça parce que je me sens bien

757
01:24:20,720 --> 01:24:20,720
Et parce que j'aime être photographiée nue

758
01:24:22,720 --> 01:24:22,720
Je suis majeur et vacciné

759
01:24:24,199 --> 01:24:24,199
Et je suis libre de faire avec mon corps 
Et avec mon temps libre, tout ce que je veux

760
01:24:26,840 --> 01:24:26,840
Essayez de réaliser que vous vivez dans un environnement
responsable et décent

761
01:24:29,479 --> 01:24:32,233
Où est-ce que ce genre de conneries est interdit, tu ne comprends pas ?

762
01:24:32,439 --> 01:24:32,439
Et tu as aussi fait la grande fille, la sainte

763
01:24:34,439 --> 01:24:34,439
Regarde qui parle
tu n'es pas non plus ce que je pensais

764
01:24:37,560 --> 01:24:37,560
Que veux-tu dire par là ?

765
01:24:38,720 --> 01:24:38,720
Que je t'ai vu quand tu as couché avec le garçon dans la salle de bain

766
01:24:41,199 --> 01:24:41,199
Chez moi je fais ce que je veux et avec qui je veux

767
01:24:43,520 --> 01:24:43,520
Et je lui dis que cet après-midi

768
01:24:45,000 --> 01:24:45,000
Un ami de Perry est venu ici

769
01:24:46,319 --> 01:24:48,276
Un certain Billy et moi avons fait l'amour

770
01:24:49,279 --> 01:24:50,235
Quel salaud !

771
01:24:52,560 --> 01:24:52,560
Mais je peux aussi savoir
 pourquoi m'as-tu appelé pour sortir

772
01:24:55,199 --> 01:24:55,199
Nous ne pouvions pas non plus parler à l'intérieur
qu'est-ce qui est si important

773
01:24:57,199 --> 01:24:57,199
Qu'est-ce que tu as à me dire ?

774
01:24:58,520 --> 01:24:58,520
Que tu es un salaud

775
01:24:59,359 --> 01:24:59,359
Tu es un salaud, mon meilleur ami

776
01:25:02,159 --> 01:25:02,159
Tu as trahi ma confiance et mon amitié

777
01:25:04,439 --> 01:25:04,439
Qu'est-ce que tu dis là ?

778
01:25:05,960 --> 01:25:05,960
Tu es un idiot

779
01:25:07,279 --> 01:25:07,279
Tu devrais avoir honte de ce que tu as fait

780
01:25:09,399 --> 01:25:09,399
je sais tout

781
01:25:10,399 --> 01:25:10,399
Tout ce que tu as fait cet après-midi avec Mme Laurie

782
01:25:13,359 --> 01:25:13,359
Ah, c'était ça, tu ne te souviens pas

783
01:25:15,359 --> 01:25:15,359
Tu ne l'as pas dit

784
01:25:16,520 --> 01:25:16,520
Que puis-je dire ?

785
01:25:17,640 --> 01:25:18,117
Qu'est-ce que tu dis maintenant ?

786
01:25:19,640 --> 01:25:19,640
Je peux aussi le savoir

787
01:25:20,640 --> 01:25:20,640
je ne dis plus rien

788
01:25:21,960 --> 01:25:21,960
Tu m'as dit

789
01:25:23,119 --> 01:25:23,119
Pourquoi ne traites-tu pas les deux en même temps

790
01:25:25,119 --> 01:25:25,119
Par amitié, j'ai fait ce que j'avais à faire

791
01:25:27,119 --> 01:25:27,119
je t'ai aidé

792
01:25:28,560 --> 01:25:28,560
Mais quel est le problème

793
01:25:29,880 --> 01:25:29,880
Tu as toujours dit que tu étais amoureux de Sheila

794
01:25:31,840 --> 01:25:31,840
Quand tu ne peux plus t'occuper de Sheila

795
01:25:33,680 --> 01:25:35,636
Dis-le-moi et je t'aiderai aussi,
est-ce que c'est bon ?

796
01:26:02,199 --> 01:26:04,316
Gamelle!

797
01:26:20,840 --> 01:26:20,840
Non, tu ne peux pas avoir quelque chose

798
01:26:23,479 --> 01:26:23,479
que se passe-t-il

799
01:26:24,479 --> 01:26:24,479
La fin, la fin n'a rien à voir avec le film

800
01:26:27,800 --> 01:26:28,869
et ?

801
01:26:29,439 --> 01:26:29,439
Eh, tu vois, c'était une histoire de sentiments

802
01:26:33,399 --> 01:26:33,399
D'accord, mais où est le sentiment

803
01:26:34,399 --> 01:26:36,356
Tu ne peux pas dire qu'il n'y a pas de douleur

804
01:26:38,159 --> 01:26:38,159
Cette fin est comme un véritable coup de poing dans l'estomac

805
01:26:40,159 --> 01:26:40,159
Mais pourquoi ne veux-tu pas réaliser ça

806
01:26:42,159 --> 01:26:42,159
Mais c'est lié au personnage principal
qui se trompe toujours

807
01:26:44,960 --> 01:26:44,960
C'est tout

808
01:26:46,600 --> 01:26:46,600
Je sais, mais tu vois, il fait des erreurs par manque d'expérience

809
01:26:49,239 --> 01:26:51,196
Par ignorance mais jamais par méchanceté

810
01:26:51,560 --> 01:26:54,791
Tu ne peux pas faire de lui un tueur

811
01:26:56,640 --> 01:26:56,640
Même par erreur

812
01:26:58,479 --> 01:26:59,595
Ils se cassent tous la tête

813
01:27:00,119 --> 01:27:01,599
Innocents

814
01:27:02,119 --> 01:27:02,119
 De ceux qui ont une âme pure

815
01:27:03,640 --> 01:27:03,640
Bien sûr, dans la vie ça peut être comme ça

816
01:27:06,239 --> 01:27:06,239
Exactement comme tu dis

817
01:27:08,239 --> 01:27:10,196
Mais un film est une histoire

818
01:27:12,159 --> 01:27:12,159
Et comme toutes les histoires qui se respectent

819
01:27:14,479 --> 01:27:16,436
Il a besoin d'une fin heureuse inévitable

820
01:27:16,960 --> 01:27:20,191
Nos héros ont une vie heureuse

821
01:27:20,399 --> 01:27:22,197
je vais y réfléchir

822
01:27:24,039 --> 01:27:27,316
Maintenant pense à moi

823
01:27:28,520 --> 01:27:29,270
Pensez-y

824
01:28:03,800 --> 01:28:06,758
C'est vraiment une fin heureuse !


